Legendas francesas por Teddy Bear18200 para www.addic7ed.com
Ei meu amigo.
Buenos, Buenos ou outro. Ele h.
Meu amigo redondo, já que você é obviamente muito bem nutrido ...
E que estou um pouco com fome ...
Talvez você pudesse Ofereça -me uma ou duas ou duas ...
E eu vou cantar para você, hein?
Que pena.
Ei !
Ei, você é muito rude. Eu me recuso a comer com você.
Dê -me sua carteira, eu comprará o suficiente para comer.
Polícia! Polícia! Polícia!
Polícia! Polícia!
Por favor, abra o canal D.
Relé hemisférico.
QV pronto e recebido. Dê seu relatório.
É Féodore.
Você pode informar o Sr. Waverly Que eu acabei de ser espancado, roubado ...
por um homem muito jovem Sujo e fedorento ...
que provavelmente ganhou em menos cinco anos de trabalho forçado.
Pelo menos nós Felizmente, certo?
Título oficial do francês:
Sarah, você é devastador, E eu sou louco por você.
Oh, não, não me trouxe mais ao lado Nesta sala de jogos secretos.
Ler.
Uh-hein.
Suponha, minha querida, que você Quero construir uma fortaleza ...
Você sabe, com guardas, Rifles, segurança máxima ...
Muito secreto, muito de tirar o fôlego ...
Onde você colocaria este gênero de coisa, essa fortaleza? Hum ?
Não sei. Eu nunca quis ficar de tirar o fôlego.
Oh, eu vejo.
Bem, se você fosse candidato, Você provavelmente colocaria ...
Onde já existem rifles e guardas e segurança.
Talvez em um lugar como este.
Uma colônia penitenciária na América do Sul.
Vamos confiar o computador a candidato. Peça aos seus homens que se preparem.
Cervantes, aqui está você.
Venha dar uma olhada.
Tudo bem.
Acabamos de terminar em Museu Britânico em Londres ...
E nós quase terminamos A Biblioteca Huntington na Califórnia.
E completa todo o nosso programa.
Incrível.
Olhe para isso.
Mmm.
Como eu odeio com o seu Perfeição desumana. Zumbir.
- No meu tempo, jovem ... - Não somos mais do seu tempo, velho.
Olha, eu digo ...
Todo o conhecimento do mundo Por simples, pressionando um botão.
Este é o momento em que Nós somos agora.
Erro subjetivo, Fragilidade humana, eliminada.
Olhe para isso.
E o homem não vai adorar ídolos.
E é aí que isso acontece.
Onde e o quê?
O computador final de Thrush.
Um cérebro com memória Contendo todos os doces ...
Todos os fatos, todo conhecimento aquele tordo precisará contra nós.
Bem, o que Isso tem a ver com isso?
Então, se o tatão tem apenas Pressione um pequeno botão ...
para que suas políticas sejam Calculado matematicamente ...
e suas táticas de combate Perfeitamente planejado ...
Doces deliciosos ...
Oh.
O polvo com sapatilha comete Poucos erros como esse.
E esta máquina, uma vez operacional, poderia torná -lo quase infalível.
Você quer me trazer o arquivo Oliver, senhorita, Uh, "Delicious Sugar"?
Sim, Sr. Waverly.
Digitar.
Bem, jovem, vamos ver.
Passaporte falsificado, tentativa voo, assalto? Ttt ... ttt.
Um jovem bastante talentoso.
Bem, você verá que nós são pessoas simples aqui.
Levantar ao amanhecer ao nascer do sol, Muito trabalho duro e ar fresco.
Café da manhã, é claro, é estilo continental.
Oh, hmm, sim, se você Tente escapar ...
Nós vamos decidir eles Tendões de seus joelhos ...
Então você não será capaz de Nunca mais tente novamente.
E, claro, esperamos que em Cours des, uh, nos próximos 7 anos ...
Nosso relacionamento será transformado Em uma amizade calorosa e durável.
Bom dia.
Bem, eu venci todos vocês ambos. Eu tenho uma mão cheia.
Zumbir. Vamos.
Redistribua os cartões.
Bom dia. Sim, apenas Um minuto, por favor.
Bem, o que você quer? Estou ocupado. Eh?
Oh, olá, Cervantes, Onde você estava?
Admissão de um novo Prisioneiro, governador.
Um pouco especial, eu acho.
O caso da torrão tem prioridade Ao longo da sua papelada estúpida.
Eu te disse.
Vous Torturerez Ces Pauvres Demônios durante seu tempo livre.
Eu acho que já vi o Novo prisioneiro, governador ...
em um arquivo que vi uma vez antes para ingressar na segurança aqui.
Um arquivo? O que caso ? Qual arquivo?
Se minha memória for Bom, governador ...
o novo prisioneiro, um Nomeado Illya Kuryakin ...
é um agente da U.N.C.L.E.
Temos menos de uma semana ...
Antes de candidato usar o computador de todos no campo.
Senhor, faça aprisionar Illya na prisão ...
não garante necessariamente que ele danificará o computador.
Thursh deve ter um milhão de alarmes eletrônicos espalhados por toda parte.
Bem, é verdade.
Comida por geradores Localizado em algum lugar aqui.
E será Seu trabalho, Sr. Solo.
Corte a corrente que Alimenta seu sistema de alarme ...
para que o Sr. Kuryakin possa alcançar o computador e destruí -lo.
Bem, como você oferece que eu coordenando minhas atividades ...
fora da prisão Com os de Illya dentro?
Observar.
Senhorita Salty Oliver?
Idade 26 anos, trabalha no campo ...
para a empresa internacional para melhorando as condições criminais.
Atualmente atribuído a colônia de prisão de cada um.
e autorizado pelo Regulamentos Internacionais ...
Para entrar e sair à vontade.
Oh, eu vejo. Como Fazemos para se juntar a ela?
Aqui ela está em novo York, agora.
Para relatar anual para a empresa.
E se operamos corretamente...
Ela deve entrar em nosso escritórios em cerca de uma hora.
- Bom dia. - Bom dia.
Eu sou Srta. Oliver. Eu acho que o hotel ligou para você.
Um mercado de servidor míope Na bainha do meu vestido.
Maldito perto do Desastre!
- Por favor, digite a sala de encaixe. - Tudo bem.
Sim, por favor.
Oh, você deve Fatura, você entende?
Sim.
Oh.
Você tem uma ideia ...
- Eu entendo perfeitamente, Sr. Solo. - BOM.
TIO. são os mocinhos. Torda são os bandidos.
Algo simplificado ...
Homens adultos lutando Como jovens que são loucos.
Que tipo de programas de televisão Você está olhando?
Se você só quer ficar Silencioso por um momento, eu ...
Oh, e os bandidos Tem este computador secreto que faz do ...
Detergente de todos Ou algo assim.
Quero dizer, realmente, Tudo isso é absurdo.
Não tão absurdo quanto Você pode pensar.
O que é tudo isso, afinal?
Tenha misericórdia de mim por um momento e Ouça o que tento te dizer.
O que você acha que eu faço?
Eu entendo que tudo isso Você parece um pouco fantástico ...
Não há necessidade de ser rude, você sabe.
- Quero dizer, afinal, eu não perguntei ... - Você pode ficar em silêncio?
Você poderia permanecer em silêncio?
Bem, é possível.
Agora, se o computador Ultimate Of Thrush é usado ...
Há uma boa chance de que Meia pessoas no mundo ...
estar sujeito a servidão Bem pior do que as pobres almas ...
que você administra na prisão.
Parece para a televisão?
BOM...
Oh, pelo amor de Deus, por que Você está falando comigo, afinal?
Para a empresa.
Quero dizer, você entra e Saia da colônia da prisão.
Não há Hotel lá ...
E você está alojado na casa do governador.
Ah, o governador.
Eu posso facilmente imaginar que é Um homem de sapinho ...
Ou o que você Falar.
Um velho homem nojento.
Bem, você vai morar em casa.
Oh sim. Sua única concessão À moralidade, tenho certeza.
Enfim, o que É usado para você?
Quero dizer, eu não posso te trazer de volta Em casa, como uma bolsa de mercado.
Não, não como um bolsa de mercado ...
Mas você poderia me trazer de volta Em casa, se eu fosse seu marido.
Pense nisso, Cervantes.
Dentro de 12 horas ...
Vou dar as boas -vindas ao Congregação mais elitista ...
Oficiais de candidato nunca Reunido. Mm-hm.
Um pouco jovem para alguns Delas talvez, mas capaz.
O computador estará pronto para A apresentação, senhor.
Sim, o computador. Sim.
Você pode pensar que eles viria honrar o homem ...
em vez de máquina, não é?
Mas, senhor, é o computador final.
Oh, sim, bem, eles terão seus computador montado corretamente ...
em direção à obsolescência boa e velha mente humana.
Ah, e aliás, senhoras, Não vá aconchegar ...
com qualquer um deles Guy 40 ou 50 anos ...
simplesmente porque eles são quadros, você entende.
Lembre -se de quem é Le Papa ICI.
Espere, senhor. Continuar.
Com licença, governador. Senhorita Oliver, ela está aqui com seu novo marido, senhor.
O marido dela, hein? Ela...
Eu ainda não consigo acreditar.
Você perdeu o evento Além disso, não é, hein? Hum.
Eh, essa bruxa desagradável do norte, Você gostou, eu acho, hein?
Eu admiro inteligência, governador.
Eu também, mas o que O que tem a ver com mulheres?
Vou fazer uma verificação de Último minuto neste computador ...
E então eu vou dar uma olhada em Este agente U.N.C.L.E. Não tão silencioso ...
E não até agora que herdamos.
Eu não gosto disso.
Apenas um minuto.
Você não pode ...? Oh. Oh, Mademoiselle Olivier.
- Olá, governador. - Sim, ou devo dizer MME ...
Toomey, senhor. Philippe Toomey. É um grande prazer.
- Sr. Toomey? - Sim. Ele-ele.
Aqui estão minhas duas enfermeiras, Sr. Toomey, Flora e Dora.
Eles ajudam a me devolver Vida um pouco mais fácil.
E aqui está Certantès, o capitão de guardas da prisão.
Sim, senhor. É um grande prazer.
Sim claro.
Você está jogando Golfe por acaso, capitão?
- Se eu fizer o quê? - E você, governador?
Gouv, isso é bom, não é? Gouv.
Governador, farei minha inspeção Habitual na prisão esta tarde.
Não, venha agora, é Sua lua de mel.
Você sabe o que são Luas de mel, não são?
Você sabe eu tenho morou nesta sala ...
Mas isso não parece também Triste com outra pessoa aqui.
Tenho certeza quando você Você vai realmente se casar ...
Um jovem legal vai sentir Exatamente a mesma coisa.
Bem, eu ...
Acho que faria melhor para me mudar para um banho.
Onde você disse que era ...
Quando os guardas Perseguiu você da área?
Eu estava a cavalo à beira do rio.
Dois neandertais me encontraram e têm Aja como se eu estivesse em solo sagrado.
Mm-hm.
É o rio no final Ao norte da península?
Sim.
Eh.
Bem, eu posso fazer Um pequeno barco ...
Esta tarde, minha querida.
Hum.
Tenha muito cuidado para não ser Observado quando você solta este pacote.
Qual pacote?
O...
Qual é o problema?
Nada que eu possa pensar.
Capitão Cervantes.
O que ? Eh...
Oh, Sra. Toomey.
Como você pode justificar o uso Destes chicotes sobre seres humanos?
Oh !
Bem ...
Talvez da mesma maneira que você pode justificar ajuda ...
Para este agente da U.N.C.L.E.
O que você está falando?
Seu o chamado marido ...
que, a propósito, meu Os homens já pararam para intrusão.
Claro, o governador conhece Kuryakin.
Mas acho que seria Realmente surpreso ...
Se eu dissesse a ela que seu marido ...
também é um agente U.N.C.L.E., e você ...
Tão pouca chance de Deixe este local de estar.
Por favor, eu vai dizer a ele para sair.
Se ele pudesse sair sem nada Não machuque, por favor.
Você é muito cheio de entusiasmo, salgado.
E também muito desejável.
Você certamente percebeu que eu Assista por algum tempo ...
com uma certa nostalgia.
Sim eu sei.
Suponha que eu não Não diga nada ao governador ...
Sobre seu Sr. Toomey.
Suponha que eu vou para Você atende.
Seus heróis serão livres, Isso é o que você quer.
E eu tenho você. É isso que eu quero.
Este é um bom acordo, mi alma.
Você quer o seu O marido permanece vivo?
Sim.
muito bem.
Então diga a Kuryakin que ele não precisará Espere 10 minutos esta noite ...
Quando o cozinheiro trará para Mantenha o café da noite.
Ele será drogado.
Ele não deveria ter nenhuma preocupação.
E meu coração ...
Se ele lhe perguntar como você Tenho minha ajuda tão facilmente ...
Diga a ele que você não pude resistir a mim.
Espero que você não tenha sido Muito desconfortável, Sr. Solo.
Oh não. Não não. Normal, como eu deveria ter.
Isso é ... o último.
Oh, a arma está carregada E as bolas são reais.
Não tenho certeza se você é.
É realmente bobo ir cavar Somente em nossos geradores, Sr. Solo.
Mas se eles estivessem de certa forma Ou outro está fora de serviço ...
Então seu amigo, Sr. Kuryakin, não teria dificuldade ...
Com o sistema de alarme do computador, não é?
Bem, se as balas são reais, capitão ...
Você seria bom não Mova agora.
Eu drogei o café dos guardas da prisão Para que seu amigo escape facilmente ...
desde que você e eu possa Retire os geradores, hein?
Bem, bem, então?
É bastante estranho do que um capitão de A segurança de candidíase fornece ajuda.
Sr. Solo ...
Em cerca de 1 hora, vários topos Os oficiais de candidíase vão se unir aqui ...
Para pegar o computador e usá -lo Contra o UN.N.C.L.E. no chão.
Agora você tem a escolha, sim.
Você pode confiar em mim ou ...
- Como se costuma dizer, continue. - heh.
Ou você pode não parar o computador e, além de fazer você matar ...
E deixe candidato conquistar o mundo.
Depende de você, é claro.
- Claro. - heh.
A propósito, onde está salgado?
De volta para casa, Ela espera, com segurança ...
Mas este não é o seu caso.
Veja bem, eu prometi ajudá -lo Antes de ela e eu sairmos juntos.
Muito cavalheiresco, não é?
Não se mova.
Que horas são? Quando Os guardas tomarão seu café?
A pílula para dormir deveria Aja cerca de 12 minutos atrás.
Seu amigo deveria Esteja lá dentro agora.
Está correto? O sistema O alarme ainda funciona?
Eu conheço este. O nome dele é Rodriguez é um atirador muito bom.
Rodriguez! Rodriguez!
Eu vi você, ele é o capitão!
Rodriguez!
Ele é o capitão!
Rodriguez!
[Tiros]
Bem, afinal, como você acha que eu poderia me tornar capitão?
- bem, é isso. - Não exatamente.
Qualquer que seja o seu acordo com Salgado, não conte com isso.
Oh, mas você vê, eu Conta, Señor.
Afinal, meu mercado estava com ela, não com você.
Suficiente. Um membro do candidato não retorna Não apenas para seduzir uma senhora.
Agora vamos realmente falar.
Ouça, Gringo, eu tenho muito Problemas você agora.
Que tal tirar a garota A partir daqui antes, podemos ver por ela?
O trabalho está feito. E eu também.
Estou queimado pelo sol, coberto Lâmpadas, sujas e muito, com muita fome.
Estou feliz por não ter que Traga você em público para qualquer lugar.
Agora vá aqui O mais rápido possível, rapidamente.
Volto para procurar Salty.
Procure salgado, mas você Não posso ir sozinho.
Não faça ondas, Illya. Eu me junto a você mais tarde.
Cuide-se.
Amanhã de manhã, você pode reclamar Com sapinho, se desejar.
Mas esta noite, que você Plaga ou não, você é um servidor.
Agora vá em frente.
Se, chefe.
E lave as mãos. Uh ...
Bem bem.
Bem, a noiva, desgastada, Que transformação!
- Um partido, governador? - Sim, de fato.
E eu teria gostado dos jovens casado se junta a nós, mas ...
Obrigado da mesma forma.
Mas nós tivemos outros Planos e, bem, eu ...
Infelizmente, que tal Seu marido da U.N.C.L.E ...
No caminho para ser morto, e você em O ponto de estar amarrado e amordaçado ...
Oh, minha querida, como Você está pálido. Heh.
Você pode fazer Melhor sentar, hein?
Venha aqui.
Eu não sei o que você Faça, mas eu aconselho você a ...
Na verdade, minha querida, ouvi Falando sobre o prisioneiro de Kuryakin ...
e Solo Napoleão desde Um certo tempo agora.
Bem, apenas um minuto.
Na verdade, sou eu Quem fez em Cervantes ...
Esta pequena proposta.
Veja, minha querida, nós Gentil por algum tempo ...
Que a U.N.C.L.E. continuaria Seus ataques ao computador final.
Portanto, permitimos isso Homem, Kuryakin, de ...
destruir o que ele pensa é O computador, você entende?
Bem, você vê Governador, você não pode ...
E Kuryakin vai escapar Com ousadia em direção a U.N.C.L.E ...
e indicará que ele tem bem concluiu sua missão.
Então eles se parabenizarão e vai parar de procurar o computador.
Inteligente, hein? Tome, tome uma bebida.
Não, obrigado. O que você vai fazer solo?
Oh, seu Napoleão? Bem, isso é outra questão.
Deve estar a caminho Para ajudá -lo.
Embora o que eu Preocupações, não vejo o porquê.
- Vamos lá, beba uma bebida. - Não, eu não quero beber.
Você deixou a outra licença, Por que não solo?
Eu fico, e eu farei O que você quer.
A única coisa que espero de você, A jovem deve parar de gritar.
Este é o meu privilégio.
Eu não posso deixar escapar Dois altos funcionários da ONU da ONU.
Seria um mau negócio.
Há uma coisa que eu Será por você, no entanto.
O que ?
Eu vou enterrar seu lado Ao lado, o que você acha disso?
Sally.
Sally?
- Sally? - Vamos tentar para baixo.
Os convidados de Thrush são todos Cheguei, eu acho. E tenha cuidado.
Não hesite em usar esta arma se Você tem que. Eu não quero morrer aqui.
Bem, bem, bem, Sr. Solo.
Bem, agora, onde você era? Hum ?
Você parece tão desgrenhado e você também perderam seu bigode.
Oh, meu, meu.
Onde ele estava, Cervantes?
Onde você gostaria que eu estivesse?
Lá, por favor.
E fazer algo para Sua esposa chorando, você quer?
Ela chora em todos os lugares No meu tapete.
Sally?
- O que você está ... Você fez?
Napoleão, seu amigo destruiu o computador ruim.
Quero dizer, tudo o que ele tem Destruído, era o computador ruim.
Eu temo, Sr. Solo, não para Foram completamente honestos com você.
Bem, isso não Não me surpreenda.
Você deixou Illya escape para que a U.N.C.L.E. ...
Pare de se preocupar com O computador final?
Mmm. Muito perceptivo Para um jovem.
Governador, vamos nos apressar Os homens estão prontos para configurar o computador.
Muito bom, muito bom.
Sr. Solo, vamos voltar mais tarde para te matar ...
Após a partida de todos os outros.
Oh. Entendo, os grandes Os chapéus podem se preocupar ...
Se eles pensavam que nós, os pequenos agentes da U.N.C.L.E., poderíamos fugir?
Oh, bobagem.
Não gostaríamos de incomodá -los Enquanto eles me parabenizam, você sabe.
Oh sim. Posso pegar emprestado Sua caneta, por favor?
Sim.
Muito obrigado.
Napoleão?
- Napoleão? - Hum ?
Você poderia ter sido Atraído por mim?
Além de se casar, quero dizer.
Bem, se eu não fosse Anexado agora ...
Eu mostraria isso para você.
É bom.
Você sabe, é engraçado ...
Quando o tempo é contado, Começamos a se arrepender ...
Quero dizer, eu ...
Bem, acho que temos que levar Seu prazer quando podemos ...
Não é?
Sem dúvida.
Vários meses atrás, Torto me honrou ...
Ao me confiar a preparação final do computador final.
E eu posso modestamente diga isso agora ...
Enquanto eu me aproximo do fim do meu longo E carreira dedicada em torrão ...
Engenharia e Manutenção.
Tenha cuidado, tolo. Sim, aqui, por favor.
Muito, muito cautelosamente, sim. Agora traga aqui.
Todos vocês, todos vocês, Venha conosco lá dentro.
Vamos.
Não, não, não, não você. Volte lá, mantenha a porta.
E como, como esse velho soldado, eu ...
estou quase desaparecer lentamente, eu ...
TIO. ?
Ah!
Você não pode fazer nada de bom? Você deve estar no meio da sua casa.
Meu ? Sou eu quem me fez Ligue como uma criança indefesa?
Não. Foi você quem explodiu O computador ruim.
- O que ? - O verdadeiro está aqui na casa.
Oh, foi isso.
- Que irritante. - mm-hm.
Estes candidatos vão tirar o computador daqui.
Ou estouramos imediatamente E nós o destruímos, nós o perdemos.
Os guardas, eles vão atirar em você.
- heh. - Oh não. Você não entende.
Você vai ser morto.
E para uma demonstração de Quanto o computador substituiu ...
a necessidade de uma inteligência simples humano, eu vou ...
Boa noite.
Boa noite, Senhoras e senhores.
Olá senhor. Boa noite, senhora.
Aqui estão frutas para o seu arranjo; Isso não é agradável?
Muito agradável.
Bom dia senhor.
Desculpe estar atrasado, governador.
Pare. Pare.
Ok, amigos. Volte, por favor.
Os prisioneiros escapam! O agente da U.N.C.L.E.
Cervantes, Cervantes. Fique aqui, fique aqui.
Eles saíram.
Eles saíram!
Agora, se você quiser Salve sua pequena frecking mágica ...
Tudo que você tem que Fazer é me jogar.
Veja bem, eu tenho apenas uma bomba.
Eu só terei que lançá -lo para Você, em vez de aqui, você vê?
Segurança, hein?
Boa sorte.
Ei, nosso prisioneiro! Jipe! Pare!
Fazer algo. Fazer algo.
Oh, por favor, não goste de estupidez. Eu te aviso.
Boa noite, Senhoras e senhores.
Menina legal, salgada.
Nós vamos sair.
Vai explodir, Senhoras e senhores.
Se o torrão der uma recompensa ...
a possibilidade de uma recompensa póstumo não o incomoda.
E eu sugiro você para buscá -la.
Muito bem.
- Velho, você cometeu um erro grave. - Hum.
- Adeus baby. - Adeus querido.
Oh.
- Oh, não, meu grande. - Uh! Uh!
Não não. Fique, meu grande ...
e ainda aproveite Sua maravilha mecânica, hein?
- Governador! - Sim.
Inclinar.
Oh, temos muita sorte agora.
Pare de brincar com isso. É hora de tomar banho.
Jogar ? Não posso Construa isso.
Entrei em contato com a polícia de cada rádio ...
Mas existem guardas de candidíase Em todos os lugares do campo.
Napoleão.
Napoleão?
Napoleão!
Oh, Salty, meu amor, nosso primeiro Noite de volta em Nova York ...
será digno do Noite no Olimpo.
Vinho, calor e nós.
Ah, não você.
Eu pensei que você seria mais especial do que outros.
- Hum - os outros?
O resto deles.
Sim, ele tem um tipo de estranho ...
- bem, você vê, de tempos em tempos ... - Napoleão Solo.
Legendas francesas por Teddy Bear18200 para www.addic7ed.com